▷ 책소개

「리처드 2세」는 셰익스피어가 1595년 완성했다고 추정되는 역사극이자 비극이다. 리처드 2세의 실정과 추방당한 사촌 불링브루크가 귀환하여 왕위를 찬탈하는 과정을 다룸으로써 왕권의 권위와 정통성, 국민의 충성과 반역, 개인의 욕망과 책임 등에 대해 질문하고 탐구한다.
「리처드 2세」는 귀족들의 왕권 쟁탈전을 펼쳐 보이는 작품이지만, 왕권이 성립하는 데에는 백성의 지지가 절대적임을 암시한다. 또한 해석의 다양성을 열어 놓음으로써, 관객이나 독자가 이미 알고 있는 과거의 역사적 사실을 자신이 서 있는 당대의 시점에서 더 객관적으로 거리를 두고 바라볼 수 있도록 한 작품이기도 하다. 역사적 사실을 가져온 예술이 다시 역사 속으로 파고들며 상호 교류하는 모습을 잘 보여 주는 이 작품은 그런 의미에서 셰익스피어의 역사극 중에서도 가장 역사적 사실에 충실한 작품으로 꼽힌다.

▷ 목차

제1막
제2막
제3막
제4막
제5막

역자 해설 - 역사와 역사극 사이: 셰익스피어의 「리처드 2세」
윌리엄 셰익스피어 연보

▷ 저자소개

윌리엄 셰익스피어

William Shakespeare〈판단은 네스토르와 같고, 천재는 소크라테스와 같고, 예술은 베르길리우스와 같은 사람. 대지는 그를 덮고, 사람들은 통곡하고, 올림포스는 그를 소유한다.〉 영문학사 최고의 작가 윌리엄 셰익스피어는 1564년 영국 남부 스트랫퍼드어폰에이번에서 태어났다. 〈세계적 대문호〉라는 명성과는 대조적으로 그 생애는 작품을 제외한 기록이 거의 없어 미지의 것으로 남아 있다. 1580년대 말경 런던으로 진출하여 「헨리 6세」를 시작으로 극작가 겸 단역 배우로 활동한 것으로 추정된다. 그는 고등 교육을 전혀 받지 못한 것으로 알려져 있지만, 타고난 언어 구사 능력과 무대 예술에 대한 천부적인 감각, 다양한 경험, 인간에 대한 심오한 이해력은 그를 당대 최고의 극작가로 만들어 주었다. 1594년 그해 창설된 〈시종장 극단〉의 일원이 되었고, 1599년에는 동료들과 설립한 〈글로브 극장〉의 공동 소유주가 되었다. 〈시종장 극단〉은 1603년 제임스 1세의 후원으로 〈왕의 극단〉으로 명칭이 바뀌었는데, 이곳에서 그는 수많은 작품을 발표하며 이름을 알리다가 1616년 사망하며 고향에 묻혔다.「리처드 2세」는 셰익스피어가 1595년 완성했다고 추정되는 역사극이자 비극으로, 리처드 2세의 실정, 추방당한 사촌 불링브루크가 귀환하여 왕위를 찬탈하는 과정을 다룬다. 셰익스피어의 희곡 중에서도 특히 언어의 아름다움과 풍부함이 돋보이는 이 작품은 왕권의 권위와 정통성, 국민의 충성과 반역, 개인의 욕망과 책임 등에 대해 질문하고 탐구한다.셰익스피어의 다른 작품으로는 「햄릿」, 「맥베스」, 「오셀로」, 「베니스의 상인」, 「로미오와 줄리엣」을 비롯한 희곡 38편과 연작시를 엮은 「소네트집」, 장시 2편 등이 있다.